스캔한 문서를 Word로 전송하는 방법. 문서 스캔 및 편집

텍스트 워드 에디터~에서 마이크로 소프트 오피스대부분의 사용자 컴퓨터에 설치됩니다. 모든 정보를 입력하고 편집할 수 있는 편리하고 실용적인 프로그램입니다. 유일한 성가심은 그러한 소프트웨어를 사용하여 문서와 형식이 다른 파일을 여는 것이 거의 불가능하다는 것입니다. 이것이 필요할 때 질문이 생깁니다. Word로 번역하는 방법은 무엇입니까? 많은 프로그램이 이 작업에 쉽게 대처할 수 있습니다. 그 중 가장 인기 있는 것은 Fine Reader입니다. 몇 초 만에 이미지에서 다양한 언어로 된 텍스트를 인식하고 문서 형식으로 쉽게 번역합니다.

스캔 문서용 프로그램 No.1

사용자는 스캐너를 사용할 필요가 없습니다. FineReader는 스캔한 문서를 플래시 드라이브에서 Word로 번역하는 방법의 문제를 누구나 쉽게 해결할 수 있는 도구입니다. 디지털 카메라또는 휴대전화. 사용자는 가제트를 컴퓨터에 연결하고 프로그램을 실행하기만 하면 됩니다.

인터페이스 및 사용 가능한 작업

프로그램을 시작하면 컴퓨터 모니터에 명령에 따라 논리적으로 정렬된 메뉴가 표시됩니다. FineReader의 주요 작업은 다음과 같습니다.

  • Word에서 문서 저장;
  • PDF에서 문서로 이미지 변환;
  • 스냅샷을 스캔하고 저장하기만 하면 됩니다.
  • 검색 가능한 PDF 문서 생성
  • Word에서 움직이는 사진.

이 단계에서 사용자는 색상 모드(색상 또는 흑백, 인식 언어)를 설정할 수 있습니다. 영어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어, 독일어 등의 처리가 가능합니다. 사용자는 인공적으로 생성된 언어를 선택할 수도 있습니다: 에스페란토, 인터링구아, IDO.

사용자가 예를 들어 의학적 텍스트가 포함된 문서를 스캔해야 하는 경우 프로그램은 확인란을 선택한 후 라틴 글꼴을 인식합니다. FineReader는 형식 언어도 봅니다. 그는 간단한 화학식의 인식에 성공적으로 대처합니다. 다국어 문서 작업을 자주 하는 사용자는 자동 구성 기능을 사용하여 시간을 절약할 수 있습니다.

스캔한 문서를 Word로 번역하는 방법의 예

가장 간단한 문제를 생각해 봅시다. 러시아어로 된 문서가 있으며 스캔하여 플래시 드라이브에 저장했습니다. Word 문서로 번역하려면 다음을 수행해야 합니다.

  1. Abby FineReader를 실행합니다.
  2. 드라이브를 컴퓨터의 USB 포트에 삽입합니다.
  3. "파일을 Word로" 메뉴 항목을 선택하십시오.
  4. 열리는 탐색기 창에서 변환하려는 이미지의 경로를 지정합니다.
  5. 선택한 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 더블 클릭합니다.

위의 모든 작업이 끝나면 프로그램이 시작됩니다. 독립적 인 일. FineReader 창은 세 개의 열로 분할됩니다. 첫 번째 페이지는 문서의 모든 페이지를 표시합니다. 가운데에 있는 열에서 사용자는 현재 작업 중인 프로그램을 볼 수 있습니다. 가장 왼쪽 열은 인식 프로세스가 진행되는 동안 비어 있습니다.

작업이 끝나면 변환된 문서가 Word에서 자동으로 열립니다. 사용자는 FineReader가 텍스트를 인식할 수 없는 위치에서 텍스트를 편집하고 컴퓨터나 플래시 드라이브에 저장해야 합니다.

실수

스캔 한 문서를 Word로 번역하는 방법에 대한 질문에 대한 대답은 매우 간단하다는 것이 분명합니다. 하지만 모든 것이 항상 그렇게 구름이 없는 것일까요? 종종 이미지는 저해상도입니다. 그런 다음 FineReader는 문서 형식의 완성된 파일 대신 오류를 제공합니다. 하지만 속상할 이유가 없습니다. 동일한 FineReader를 사용하여 텍스트 인식을 방해하는 많은 이유를 제거할 수 있습니다. 이를 위해 프로그램에는 "편집" 명령 메뉴가 있습니다. 이를 선택하면 사용자는 다음을 수행할 수 있습니다.

  • 변경 권한;
  • 스캔한 이미지의 기울어짐을 수정합니다.
  • 밝기와 대비를 조정합니다.
  • 자르기, 부분으로 분할, 문서 회전 등의 작업을 수행할 수 있습니다.

스캐너, 문서, FineReader

텍스트 인식 프로그램의 기능에 대해 말하면 다양한 사무 기기 및 가제트 작업 가능성에 대해 별도로 말하고 싶습니다. 따라서 FineReader를 설치하려면 HDD장치는 사용자에 대한 질문을 제거합니다. 문서를 컴퓨터로 스캔하는 방법은 무엇입니까?

사실 하나의 장치 드라이버가 모든 사무 장비의 작동에 항상 충분하지는 않습니다. 스캐너도 예외는 아닙니다. 일반적으로 장치에 대한 작업을 제공하는 프로그램이 포함된 디스크가 포함되어 있습니다. 그러나 그러한 소프트웨어의 기능은 종종 제한적입니다.

FineReader는 잘 알려진 모든 스캐너 제조업체와 호환됩니다. 컴퓨터에 설치하면 이 프로그램을 이미징 소프트웨어로 사용할 수 있습니다. 문서를 간단히 스캔하고 저장할 수 있습니다. 캡처한 이미지를 "Word"에 즉시 남기도록 명령을 설정하십시오. PDF 파일을 생성합니다. 이 중 텍스트를 Microsoft Office 텍스트 편집기로 번역합니다. 결과적으로 하나의 작은 프로그램으로 문서를 컴퓨터로 스캔하는 작업에 쉽게 대처하고 부피가 큰 그래픽 도구를 대체할 수 있으며 전체 사무실의 원활한 운영을 보장합니다.

단락 2.1에서 이야기한 이론적인 장을 작성하는 빠른 방법을 선택한 경우 문서를 스캔하지 않고는 작업을 수행하지 않을 가능성이 큽니다. 그렇지 않으면 이 지점을 건너뛰고 라이브러리에서 찾은 자료에 대한 메모를 시작할 수 있습니다.

스캔을 시작하기 전에 작업을 작성할 때 정확히 무엇을 사용할 것인지 결정해야 합니다. 이를 위해서는 먼저 사용 가능한 문헌을 살펴보고 연필로 필요한 사항을 강조 표시해야 합니다.
첫 번째 학기 논문을 위해 잡지 기사를 처음 스캔했을 때 저에게는 상상할 수 없을 정도로 어려운 작업이었습니다. 스캐너와 FineReader로 몇 시간 동안 작업한 결과 편집할 수 없는 말도 안되는 내용이 되었습니다. 결국 일일이 손으로 집어들어야 했다. 이러한 일이 발생하지 않도록 스캔의 모든 기술적 측면을 자세히 살펴보겠습니다.

스캔하려면 다음이 필요합니다.

  • 스캔할 책 또는 잡지
  • FineReader가 설치된 컴퓨터
  • 품질 스캐너

스캐너를 구입할 필요가 없습니다. 예를 들어 친구에게서 빌릴 수 있습니다. 저는 CanoScan Lide 60 스캐너를 사용합니다. 신형, 하지만 이 작고 빠르고 사용하기 쉬운 "장치"가 정말 마음에 듭니다. 스캐너를 빌린 경우 작동하려면 먼저 드라이버 프로그램을 설치해야 합니다. 드라이버 및 설치 가이드는 항상 다음 위치에서 찾을 수 있습니다. 설치 디스크, 장치에 첨부되거나 제조업체의 웹사이트에서 다운로드됩니다. 드라이버를 설치한 후 연결 코드를 사용하여 스캐너를 컴퓨터에 연결합니다. 이제 직접 스캔을 시작할 수 있습니다.

그러나 먼저 몇 가지 이론. 스캔 프로세스는 다음 두 단계로 구성됩니다.

1. 문서를 직접 스캔합니다. 이 단계에서 스캐너는 스캔한 문서의 표면을 촬영하고 결과 이미지를 일반 .jpg .gif 파일 또는 다른 형식으로 컴퓨터에 저장합니다.

2. 문서 인식. 스캐너로 촬영한 이미지의 텍스트를 일반 테스트로 변환한 다음 Word에 저장하고 편집할 수 있는 프로세스입니다. 인식은 스캐너의 참여 없이 특수 프로그램(가장 널리 사용되는 Adobe FineReader)을 사용하여 수행됩니다. 따라서 먼저 여러 장의 텍스트를 스캔하여 이미지로 저장한 다음에만 텍스트로 변환할 수 있습니다.

시작하겠습니다. 1단계 - 스캔:

스캐너 드라이버 실행:

시작 - 모든 프로그램 - Canon - ScanGear(나는 내 ​​스캐너의 드라이버 이름을 지정합니다). 드라이버 창이 나타납니다:

스캐너 덮개를 열고 책을 넣습니다. 책, 잡지 또는 거기에 있는 무엇이든 스캐너의 작업 표면의 가장자리와 관련하여 가능한 한 균등하게 텍스트를 내려놓아야 합니다.

외부 빛이 문서와 접촉하는 스캐너 작업 표면에 들어가지 않도록 스캐너 덮개가 스캔 중인 문서를 최대한 단단히 누르는지 확인하는 것이 매우 중요합니다.

스캐너 드라이버에서 필요한 설정을 합시다.

첫 번째 단계는 문서를 스캔할 해상도를 설정하는 것입니다. 해상도는 개체를 스캔할 때 개체의 세부 수준을 결정하는 척도이며 인치당 도트 수(dpi 또는 dpi)로 측정됩니다. 해상도가 높을수록 이미지 품질이 좋습니다. 그러나 텍스트 문서를 스캔할 때 최대 해상도를 설정하는 것은 아무 소용이 없기 때문에 의미가 없습니다. 또한 고해상도로 스캔하면 시간이 더 오래 걸립니다. 해상도를 400-500dpi로 설정하는 것이 좋습니다. 이 설정을 사용하면 이미지가 잘 인식될 수 있을 만큼 품질이 좋고 스캔 프로세스 자체에 많은 시간이 걸리지 않습니다. 내 스캐너 설정의 스크린샷 보기:

시작하려면 다음으로 이동해야 합니다. "고급 모드".소스는 항상 "태블릿"(평판 스캐너). 색상 모드를 설정하는 것이 좋습니다. "검정색과 흰색", 텍스트를 스캔하는 데 색상이 필요하지 않기 때문에 출력 이미지의 크기가 줄어듭니다. 내가 말했듯이 권한이 설정되어야합니다. 400톤/일. 출력 이미지 크기 - 필수 "A4". 이제 안전하게 버튼을 누를 수 있습니다. "주사". 내 스캐너는 스캔하는 동안 스캔한 이미지를 먼저 기억하는 방식으로 설계되었습니다. 내부 저장소, 그리고 드라이버 창이 닫혀 있을 때만 컴퓨터에 저장하도록 제안합니다. 작업 결과를 저장할 위치만 지정할 수 있습니다.

다음과 같은 파일을 받아야 합니다.

이러한 이미지를 확대하면 텍스트가 명확하게 보여야 합니다.

인식

두 번째 단계인식받은 이미지와 텍스트로의 변환. 내가 말했듯이 이것을 위해서는 특별한 프로그램이 필요합니다- 파인리더. 이 링크에서 프로그램을 다운로드하십시오(72Mb). 다운로드하려면 창의 오른쪽 상단 모서리에 있는 화살표를 클릭하십시오. 아카이브 및 폴더의 압축을 풉니 다. afr_lrp파일 찾기 - ABBYY 파인리더 12.0.101.exe. 이 파일을 더블 클릭하면 컴퓨터에 프로그램 설치가 시작됩니다. 이 버전의 프로그램은 아주 새롭습니다. 더 많은 것을 사용하여 아래의 모든 스크린 샷을 찍었습니다. 구 버전, 따라서 프로그램 인터페이스는 스크린샷과 약간 다릅니다. 이 설명서를 읽을 때 이 점을 염두에 두십시오.

창문 파인리더다음과 같은 형식이 있습니다.

이전에 스캔한 문서가 인쇄되는 언어를 설정한 후 인식을 시작할 수 있습니다. 텍스트에 한 번에 두 가지 언어(예: 러시아어 및 영어)가 포함된 경우 그에 따라 설치합니다.

인식을 시작하려면 첫 번째 버튼의 오른쪽에 있는 화살표를 클릭하십시오. 주사- 그리고 - 이미지 열기:

이미지 선택 창이 열립니다. 스캔한 이미지를 저장한 폴더를 열고 Ctrl+A(영어) 키보드에서 버튼을 누릅니다. 열려있는.

그런 다음 창의 왼쪽에 파인리더추가된 파일의 썸네일이 중앙에 나타납니다. 현재 선택된 썸네일이 확대 보기로, 아래는 더 크게 증가하고 오른쪽에는 인식 결과가 표시됩니다.

예를 들어 두 개의 이미지만 찍었습니다. 위의 스크린샷에서 첫 번째 항목이 강조 표시되어 있으며 이제 인식합니다. 보시다시피 이미지가 세로로 스캔되어 텍스트를 인식하기 위해서는 먼저 이미지를 90도 회전시켜야 합니다. 이렇게 하려면 및 버튼을 사용합니다. 다음 단계는 이미지의 어느 부분을 인식해야 하는지 프로그램에 알려주고 출력 텍스트, 테이블 또는 이미지가 되어야 하는 데이터 유형을 설정하는 것입니다. 각각 다음과 같은 버튼이 있습니다. 예를 들어 텍스트 블록을 표시해야 하는 경우 를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭한 다음 텍스트 블록의 왼쪽 상단 모서리를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭하고 왼쪽 버튼을 누른 상태에서 오른쪽 하단 모서리로 끕니다. 예를 들어, 인식을 위해 하나의 이미지를 완전히 준비했습니다.

보시다시피 위의 예에서 모든 텍스트 블록은 녹색으로 강조 표시되고 그림은 빨간색으로 강조 표시됩니다. 동일한 방식으로 인식할 수 있도록 테이블이 준비됩니다. 버튼은 이를 위한 것입니다. 다음 사진으로 이동하려면 왼쪽에 있는 축소판을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다. 따라서 스캔의 결과로 얻은 모든 이미지는 인식을 위해 준비됩니다. 이미지 준비가 완료되면 모두 선택해야 합니다. 이렇게 하려면 썸네일 패널의 빈 공간을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다( 패키지)를 누르고 Ctrl+A(영어) 키보드. 다음, 버튼을 클릭하고 때까지 기다립니다 파인리더이미지를 텍스트로 변환합니다. 그런 다음 버튼을 사용하여 받은 텍스트를 Word에 저장할 수 있습니다. 클릭하면 창이 열립니다. 결과 저장 마법사. 그 안에 저장 형식을 선택해야 합니다. 마이크로 소프트 워드, 모든 페이지를 저장하려면 확인란을 선택합니다.

1. 하나를 선택 PDF 파일또는 인식을 위한 이미지 파일.
2. 버튼을 누른다 인식하다.




7. 건강에 사용

1. 인식할 이미지가 포함된 하나의 ZIP 파일을 선택합니다. 동시에 20개의 파일만 인식할 수 있습니다.
2. 버튼을 누른다 인식하다.
3. 파일이 당사 서버로 전송되고 즉시 인식이 시작됩니다.
4. 인식 속도는 파일 크기, 인터넷 연결 속도 및 당사 서버에서 사용 가능한 리소스에 따라 다릅니다.
5. 인식이 완료되면 파일은 동일한 브라우저 창으로 돌아갑니다(브라우저를 닫지 마십시오).
6. 인식이 불가능한 경우 그 이유를 빨간색으로 표시합니다.
7. 건강에 사용

인식할 PDF 또는 이미지 파일 선택PDF/JPG/JPEG/PNG/BMP/GIF/TIF/TIFF 파일만 지원됩니다.

Русский 영어 독일어 프랑스어 스페인어 이탈리아어 벨기에 아랍어 중국어 간체 중국어 번체 힌디어 인도네시아어 타밀어 텔루구어 포르투갈어 말레이시아어 우크라이나어

인식 진행 중


몇 분이 소요될 수 있습니다.

이 페이지는 다음만 인식할 수 있습니다. PDF JPG JPEG PNG BMP GIF TIF.

  • MS Word(DOC DOCX)를 PDF로 변환하려면 Word에서 PDF로 링크를 사용하십시오.
  • RTF ODT MHT HTM HTML TXT FB2 DOT DOTX XLS XLSX XLSB ODS XLT XLTX PPT PPTX PPS PPSX ODP POT POTX를 PDF로 변환하려면 기타 문서를 PDF로 링크를 사용하십시오.
  • JPG JPEG PNG BMP GIF TIF TIFF를 PDF로 변환하려면 이미지를 PDF로 링크를 사용하십시오.
  • PDF 문서에서 텍스트를 추출하려면 PDF에서 TXT로 링크를 사용하십시오.
  • DOC DOCX RTF ODT MHT HTM HTML TXT FB2 DOT DOTX를 DOC DOCX DOT ODT RTF TXT 또는 XLS XLSX XLSB XLT XLTX ODS를 XLS XLSX 또는 PPT PPTX PPS PPSX ODP POT POTX에서 PPT PPTX PPS PPSX JPG TIF PNG GIF BMP로 변환하려면 링크 기타 형식 .
  • DOC DOCX DOT DOTX RTF ODT MHT HTM HTML TXT를 FB2로 변환하려면 문서를 FB2로 링크를 사용하십시오.
  • JPG JPEG JFIF PNG BMP GIF TIF ICO를 다른 형식으로 변환하려면 이미지 변환 링크를 사용하십시오.
  • 을위한 PDF 변환 MS Word(DOC, DOCX)에서 PDF를 Word로 변환 링크를 사용하십시오.
  • PDF를 JPG로 변환하려면 PDF를 JPG로 변환 링크를 사용하십시오.
  • DJVU를 PDF로 변환하려면 DJVU를 PDF로 변환 링크를 사용하십시오.

인식을 위해 ZIP 아카이브 선택ZIP 파일만 지원됩니다.

Русский 영어 독일어 프랑스어 스페인어 이탈리아어 벨기에 아랍어 중국어 간체 중국어 번체 힌디어 인도네시아어 포르투갈어 말레이시아어 우크라이나어

문서를 스캔한 후 Word에서 문서를 열어 편집할 수 있습니다. 방법은 무엇에 달려 있습니다 오피스 버전컴퓨터에 설치됩니다.

문서를 PDF 파일로 스캔하고 Word에서 편집

조언:변환은 대부분이 텍스트인 문서에 가장 적합합니다.

    스캐너 지침에 따라 문서를 스캔하고 PDF 파일로 컴퓨터에 저장합니다.

    Word에서 메뉴를 엽니다. 파일 > 열려있는.

    컴퓨터에서 PDF 파일의 폴더를 찾아 버튼을 클릭합니다. 열려있는.

    Word에서 PDF를 편집 가능한 파일로 변환하고 있다는 메시지가 나타납니다. 워드 문서. 버튼을 클릭 확인.

변환된 문서와 원본 간에 완전한 페이지별 일치가 없을 수 있습니다. 예를 들어 줄 바꿈과 페이지 나누기가 다른 위치에 있을 수 있습니다. 자세한 내용은 Word에서 PDF 열기를 참조하십시오.

추가 정보

문서 및 이미지 스캔을 위한 "스캐너 또는 카메라에서" 옵션은 Word 2010에서 사용할 수 없습니다. 대신 스캐너를 사용하여 문서를 스캔하고 파일을 컴퓨터에 저장할 수 있습니다.

Microsoft Office Document Imaging은 Office 2010에서 제거되었지만 Microsoft Office 2010과 함께 사용할 MODI 응용 프로그램 설치에 설명된 옵션 중 하나를 사용하여 컴퓨터에 설치할 수 있습니다.

계속하기 전에

    Windows 시작 메뉴에서 를 검색하여 Microsoft Office Document Imaging을 엽니다.

    메뉴에서 파일팀을 선택 열려있는.

    스캔한 문서를 찾아 버튼을 클릭합니다. 열려있는.

    Microsoft Office Document Imaging을 시작한 후 Ctrl+A를 눌러 전체 문서를 선택한 다음 Ctrl+C를 누릅니다.

    마이크로소프트 워드를 실행합니다.

    탭에서 파일버튼을 눌러 만들다.

    요소를 두 번 클릭 새 문서.

    CTRL+V를 눌러 스캔한 문서의 내용을 새로운 파일.

문서 및 이미지 스캔을 위한 "스캐너 또는 카메라에서" 옵션은 Microsoft Office Word 2007에서 사용할 수 없습니다. 대신 스캐너를 사용하여 문서를 스캔하고 파일을 컴퓨터에 저장할 수 있습니다.

1단계: Microsoft Office Document Imaging 설치

    모든 프로그램을 닫습니다.

    조언:모든 프로그램을 종료하기 전에 이 섹션을 인쇄하는 것이 좋습니다.

    제어판 열기: Windows 시작 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 제어판또는 필드에 입력 윈도우 검색 제어판 요소 .

    제어판딸깍 하는 소리 프로그램들, 그리고 - 프로그램 및 기능.

    이름을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 설치된 버전 Microsoft Office 또는 마우스 오른쪽 버튼 클릭 마이크로소프트 오피스 워드 2007(여부에 따라 워드 애플리케이션 Office의 일부로 또는 독립 실행형 프로그램으로)를 클릭한 다음 변화.

    선택하다 구성 요소 추가 또는 제거, 버튼을 클릭합니다. 계속하다.

    장에서 설치 옵션구성 요소 옆에 있는 더하기 기호(+)를 클릭합니다. 사무용 도구.

    구성 요소 옆에 있는 화살표를 클릭합니다. 마이크로소프트 오피스 문서 이미징, 옵션을 선택하세요 내 컴퓨터에서 모든 것을 실행, 버튼을 클릭합니다. 계속하다.

2단계: 수정할 수 있는 문서를 만듭니다.

스캐너 지침에 따라 문서를 스캔합니다.

계속하기 전에스캐너에서 생성된 파일을 TIFF 형식으로 변환합니다. 그림판이나 다른 프로그램을 사용하여 파일을 변환할 수 있습니다.

이제 편집할 수 있는 문서가 있습니다. 변경 사항을 잃지 않도록 새 파일을 저장하는 것을 잊지 마십시오.

인쇄된 문서의 전자 사본이 필요한 경우 스캐너가 필요한 도우미입니다. 그러나 종종 스캔한 문서가 있어야 할 뿐만 아니라 그래픽 형식, 그러나 텍스트에서도.

필요할 것이예요

  • FineReader 또는 이와 유사한 프로그램

지침

1. 스캔한 문서를 Word로 번역하려면 문서의 텍스트를 인식해야 합니다. 이렇게 하려면 유사한 문제를 해결하기 위해 준비된 ABBYY FineReader와 같은 프로그램을 사용하십시오. 또한 이 프로그램의 인터페이스를 사용하여 문서를 스캔할 수도 있습니다. FineReader 프로그램과 유사하게 CuneiForm, Readiris Pro, Free OCR, SimpleOCR 등과 같은 프로그램을 사용할 수 있습니다.

2. 스캔한 문서의 텍스트 인식을 시작하려면 원하는 프로그램에서 문서를 엽니다. 문서가 여러 페이지인 경우 인식할 페이지 범위를 지정합니다. 인식을 위해 준비된 페이지에서 영역을 지정할 수도 있습니다. 또한 인식된 문서의 텍스트 언어, 필드 값 및 기타 매개변수를 선호하는 것이 허용됩니다. "인식" 버튼을 클릭합니다.

3. 인식 절차가 완료되면 수신된 텍스트가 추가 창에서 열립니다. 이를 확인하고 수동으로 변형하여 프로그램에서 만든 오류가 있는 경우 이를 수정할 수 있습니다. 이 단계를 건너뛰고 문서를 저장한 후 쉽게 텍스트 편집으로 돌아갈 수 있습니다. 그런 다음 "저장" 버튼을 클릭합니다.

4. 편집된 텍스트를 여러 형식 중 하나로 저장하라는 메시지가 표시됩니다. Microsoft Word 형식에 대해 우려하고 있습니다. .doc 형식을 선택하고 저장된 문서의 이름을 지정한 다음 저장합니다. 작업이 완료되었습니다. 스캔한 문서가 Word로 번역되었습니다.

문서 작업을 할 때 인쇄된 시트를 MS Word 문서 형식으로 변환하여 추가 편집 및 사용 편의성을 높여야 하는 경우가 종종 있습니다. 이 나중 스캔을 위해 텍스트당신은 그것을 인식해야합니다. 인정받을 수 있는 프로그램이 많이 있습니다. 최대의 결과를 얻기 위해 식별을 위해 문서를 실행하고 출력으로 판명된 파일을 저장하는 것은 불만족스럽습니다.

지침

1. 우선, 스캔한 문서 버전이 불필요한 얼룩, 흐림 및 과다 노출 영역 없이 가능한 한 선명한지 확인합니다. 텍스트. 필요한 경우 텍스트를 다시 스캔합니다.

2. 인식 프로그램 실행 텍스트. 이 영역에서 최상의 결과를 제공하는 프로그램은 ABBYY FineReader입니다. 다운로드 및 설치 최신 버전이 인식기를 선택한 다음 나중에 실행합니다.

3. "파일" 메뉴를 사용하여 스캔한 시트를 인식 목록에 추가합니다. 작업을 단순화하려면 하나씩 인식하지 않고 한 번에 모두 실행하는 것이 바람직합니다. 인식 프로그램은 한 번에 최대 1만 페이지를 인식할 수 있으며 그 이상은 인식할 수 없습니다. 검토 및 승인이 완료될 때까지 기다립니다. 텍스트 .

4. 나중에 프로그램이 파일을 로드한 후 인식 언어를 설정합니다. 이 직후에 인식 영역 선택을 진행하십시오. 이렇게 하려면 프로그램에서 기계적으로 선택한 모든 영역을 삭제하고 수동으로 선택합니다. 그것이 무엇인지에 따라 "텍스트" 또는 "이미지" 필드에 품질을 할당하십시오.

5. 인식 프로세스를 시작합니다. 결론에서 저장할 형식과 저장할 때 유지하려는 형식의 종류를 선택합니다.

종이 버전에만 포함된 텍스트를 편집해야 하는 경우가 종종 있습니다. 현재 인식 및 편집을 위해 결과의 품질뿐만 아니라 고급 기능에서도 다른 많은 프로그램이 있습니다. Fine Reader는 이러한 목적에 사용할 수 있는 최고의 응용 프로그램 중 하나입니다.

필요할 것이예요

  • - 텍스트 에디터;
  • - 파인 리더.

지침

1. Fine Reader와 같이 스캔한 텍스트 인식 프로그램을 다운로드하여 설치합니다. 프로그램의 기능을 숙지하십시오. 많은 최신 버전이 스캔한 텍스트를 Word로 직접 통합하는 것을 지원합니다. 이러한 기능이 프로그램 사본에서 사용 가능한 경우 다음 단계를 건너뛰어 작업을 수행하십시오.

2. 오래된 버전의 프로그램이 있는 경우 기존에 사용하던 복사기의 표준 프로그램을 사용하여 편집해야 하는 문서를 스캔하고 컴퓨터에 .jpg 형식으로 저장합니다.

3. 저장된 이미지를 마우스 오른쪽 버튼으로 한 번 클릭하고 "연결 프로그램 ..."을 선택한 다음 나타나는 프로그램 목록에서 최근에 설치한 Fine Reader를 선택합니다. 필요한 경우 이 유형의 파일에 대한 모든 데이터에 적용 옆의 확인란을 선택합니다. 장치의 이미지를 작업 공간으로 직접 가져오는 동안 "스캔 및 읽기" 항목을 선호하는 보다 개방적인 프로그램을 사용하여 기본적으로 이미지를 스캔할 수도 있습니다. 이렇게 하려면 설정에서 사전에 Fine Reader 프로그램 모드의 스캐너 작동 매개변수를 지정하십시오.

4. 열리는 프로그램 창에서 "텍스트 인식" 항목을 선택합니다. 프로그램이 문서를 읽는 동안 기다리십시오. 작업 결과가 요구 사항에 맞지 않으면 스캔 및 인식 설정을 변경하고 절차를 다시 반복하십시오.

5. 결과 문서를 Microsoft Office Word에서 지원하는 모든 형식으로 저장합니다. Fine Reader를 닫고 문서가 저장된 폴더로 이동합니다.

6. MS Office Word 또는 작업하기 편한 다른 텍스트 편집기를 사용하여 파일을 엽니다. 파일에서 필요한 변형을 수행하고 결과를 저장합니다.

메모!
필요한 매개변수를 미리 설정하는 것보다 스캔 설정에 특별한 주의를 기울이십시오.

유용한 조언
Abbyy 공식 웹사이트에서만 프로그램을 다운로드하세요.

스캐너와 복합기(MFP)는 컴퓨터 사용자의 삶에 깊이 뿌리를 두고 있습니다. 이러한 장치를 성공적으로 사용하려면 특정 규칙을 준수해야 합니다.

필요할 것이예요

  • - 스캐너;
  • - 어도비 리더.

지침

1. 스캐너가 컴퓨터에 연결되어 있고 모든 올바른 운전자. 스캐너 또는 MFP의 덮개를 열고 스캔할 면이 아래로 향하도록 원하는 문서를 놓습니다. 스캔 프로세스를 시작하는 버튼을 누르고 이 작업이 완료될 때까지 기다립니다.

2. 일부 MFP에서는 다음을 사용하여 장비를 제어할 수 있습니다. 특별 프로그램. 이 유틸리티를 실행하고 "스캔" 버튼을 클릭하십시오. 이 과정이 끝나면 스캔한 문서가 저장된 폴더가 자동으로 열립니다.

3. 일부 소프트웨어는 스캔한 데이터를 기계적으로 저장하지 않습니다. 전통적으로 이러한 경우 문서 읽기를 위해 준비된 프로그램의 열기가 수행됩니다. 이러한 유형의 MFP를 사용하는 경우 스캔한 문서를 연 후 Ctrl 및 S 키 조합을 누릅니다. 이미지를 저장할 폴더를 선택하고 파일 이름을 입력하십시오.

4. 선택 소프트웨어어깨에 완전히 떨어집니다. 일반적으로 DjvuReaser 또는 Adobe Reader 프로그램은 스캔한 문서 작업에 사용됩니다. 스캔 설정을 구성할 때 적합한 형식을 선택해야 합니다.

5. 스캔 프로세스가 끝난 직후 문서를 편집하십시오. 필요한 부분만 잘라냅니다. 특수 프로그램을 사용하여 이미지를 수정하십시오. 검은색 막대가 스캔보다 늦게 나타나면 제거하십시오. 고품질 스캔 문서를 얻으려면 MFP에 대한 적절한 설정을 선택하십시오. 이미지의 색상을 8비트로 적용하는 것이 좋으며, 인치당 도트 수는 150 이상이어야 합니다.

유용한 조언
사진을 스캔할 때 결과 이미지의 최상의 품질을 보장할 수 있는 매개변수를 사용하는 것이 좋습니다.

스캐너는 이미지의 디지털 사본을 생성하도록 설계되었습니다. 스캔한 문서는 그림으로 저장하거나 다음으로 변환할 수 있습니다. 텍스트체재. 그것은 모두 사용자가 얻고자 하는 최종 결과와 작업에 사용하는 응용 프로그램에 따라 다릅니다.

지침

1. 기본적으로 스캐너는 캡처한 이미지를 .jpg, .bmp 또는 .tiff 파일로 저장합니다. 이것은 그래픽 형식입니다. 다음에서 이 유형의 파일로 작업할 수 있습니다. 그래픽 편집기: 문서의 해상도, 대비, 밝기를 변경하거나 기타 시각적 결과를 사용합니다. 크로스 플랫폼 .pdf 형식은 이미지 처리에 대해 약간 다른 가능성을 제공하지만 여전히 텍스트 형식의 스캔 문서로 작업하려면 별도의 기능 중 하나를 사용해야 합니다. 스캐너, 또는 특수 OCR 응용 프로그램.

2. 확률 탐색 스캐너. 많은 모델의 경우 개발자는 스캔한 이미지를 텍스트로 변환하는 유틸리티를 제공하며 장치와 함께 제공되며 설치 디스크에 있습니다. 메뉴에서 스캐너이 옵션을 "텍스트 식별" 또는 OCR(광학 문자 인식)이라고 합니다. 이 옵션을 사용할 수 없는 경우 설정 타사 애플리케이션, 파인 라이더를 말합니다.

3. 메뉴에서 선택 스캐너또는 해당 버튼을 프로그래밍하고 스캔이 완료될 때까지 기다립니다. 나중에 문서의 정보를 다음으로 기계적으로 번역할 수 있습니다. 텍스트형식을 지정하고 메모장에서 열지 않으면 몇 가지 추가 단계를 수행해야 합니다.

4. 텍스트를 .txt 파일로 내보낸 경우 일반적인 방법으로 문서를 저장하거나 해당 내용을 복사하여 .doc(.docx)와 같은 다른 형식의 문서에 붙여넣습니다. 여전히 텍스트가 그림으로 표시되는 경우 "인식" 단계를 선택하고 프로세스가 완료될 때까지 기다립니다. 나중에 "내보내기" 명령을 선택하거나 인식된 텍스트를 복사하여 편안한 형식으로 문서에 붙여넣습니다.

5. 텍스트의 "번역"품질 스캐너선택한 해상도 설정에 따라 크게 달라집니다. 해상도가 높을수록 스캐너가 더 정확하게 복사합니다. 그림을 텍스트로 변환하려면 중간 해상도 설정이 가장 좋습니다. 해상도가 너무 낮으면 복사본이 너무 선명하지 않아 텍스트를 인식하기가 더 어려워집니다. 해상도가 지나치게 높으면 추가 노이즈로 인해 그래픽을 텍스트로 변환하기가 어렵습니다.

Microsoft Word 프로그램은 사용자에게 입력한 내용을 번역할 수 있는 매우 편안한 옵션을 제공합니다. 텍스트. 더 이상 단어 번역을 검색하거나 번역 프로그램을 사용하기 위해 사전을 검색할 필요가 없습니다. Word를 시작하는 것은 매우 원시적입니다.

필요할 것이예요

  • - 컴퓨터;
  • - 인터넷.

지침

1. 컴퓨터에서 Microsoft Word 프로그램을 실행합니다. 이 프로그램의 버전은 2003 이상이어야 합니다.

2. 번역해야 할 텍스트를 입력하고 맞춤법 오류가 있는지 확인합니다. 모든 부정확성은 프로그램으로 텍스트를 번역하거나 의미를 왜곡하는 것을 어렵게 만들 수 있습니다. 입력한 텍스트를 선택하고 메인 메뉴에서 "검토" 탭을 클릭합니다. 열리는 메뉴에서 "번역"이라는 비문을 선택하십시오. 나중에 "참고 자료" 창이 페이지 왼쪽에 나타납니다.

3. 간단한 방법으로 이 창 등을 열 수 있습니다. 텍스트 또는 원하는 부분을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 나타나는 컨텍스트 메뉴에서 "번역"을 선택합니다.

4. 열리는 창에서 초기 언어와 대상 언어를 지정합니다. 나중에 프로그램은 아래에 번역된 텍스트를 표시합니다. "참고 자료"에서 같은 이름의 비문을 클릭하여 특정 번역 매개변수를 설정할 수도 있습니다. 표시되는 창에서 "인터넷에서 사전 적용" 옆의 확인란을 선택합니다. 이것은 완벽한 번역에 더 많은 기여를 할 것입니다.

5. 원하는 텍스트가 번역된 후 그 아래에 있는 "삽입" 버튼을 클릭하십시오. 그리고 문서에서 초기 테스트 대신 다른 언어로 된 텍스트가 나타납니다.

6. 이러한 버튼이 없으면 번역을 쉽게 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 "복사"를 선택하십시오. 그런 다음 초기 텍스트 위치에 붙여넣습니다. 번역이 완료됩니다.

7. 모든 텍스트를 전체적으로 번역하는 것이 아니라 특정 단편이나 단어를 번역하는 것이 허용됩니다. 이렇게 하려면 번역해야 하는 요소를 선택하고 위에서 설명한 모든 작업을 요소에 적용합니다.

8. 번역할 때 컴퓨터는 문장의 일반적인 의미만을 전달한다는 것을 기억하십시오. 따라서 비즈니스 문서나 통신문에 번역된 텍스트를 사용해서는 안 됩니다.

메모!
텍스트를 Word로 번역하려면 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. 여기에서 번역용 데이터가 제공됩니다.

책은 항상 인간에게 지혜의 주제였습니다. 오랫동안 책은 최소한의 역사나 정보를 남기는 도구였습니다. 책이 무엇이든 간에, 모든 것은 점토판으로 시작되었으며, 차례로 양피지, 파피루스, 자작나무 껍질 및 종이로 대체되었습니다. 그리고 책은 거기서 멈추지 않았습니다. 오늘날 점점 더 많은 사람들이 소위 "전자책"을 독서에 사용합니다.

필요할 것이예요

  • - 컴퓨터
  • - 카메라 또는 스캐너
  • - 특별 프로그램

지침

1. 몇 단계만 거치면 사랑하는 사람을 번역할 수 있습니다. "종이 묶음"에서 컴퓨터의 인쇄된 텍스트로. 하기 위해 전자 텍스트로 번역하는 것은 쉽지 않았지만 모든 컴퓨터에서 열기도 편했습니다. Doc 형식은 모든 사람이 좋아하는 Word를 포함하여 많은 텍스트 편집기에서 열리는 형식보다 좋습니다.

2. 먼저 페이지를 스캔하거나 사진으로 복사해야 합니다. 이 경우 페이지의 전자 버전을 즉시 얻을 수 있지만 지금까지는 압축된 JPG 이미지 형식입니다. 물론 그대로 두는 것이 허용됩니다. "뒤집기"는 매우 편안하지만 오랫동안이 경우 텍스트를 읽는 것은 눈에 좋지 않고 적합하지 않습니다.

3. 스냅샷에서 일반 텍스트를 만들기 위해서는 인식해야 합니다. 이것은 컴퓨터에 있거나 설치해야 하는 특수 프로그램의 도움으로 놀랍게 이루어집니다. 가장 유명한 것 중 일부는 Fine Reader와 CuneiForm입니다.

5. 프로그램이 텍스트를 생성하자마자 jpg 파일, 문서 형식을 포함한 다양한 텍스트 형식으로 저장할 수 있습니다. 따라서 전자 형태의 책이 포함된 파일을 쉽게 받을 수 있습니다.

유용한 조언
나중에 원하는 경우 이 형식을 Pdf, DjVu, Rtf, Fb2 등 전자책 전체를 만들기 위한 편안한 형식으로 전송할 수 있습니다. 이렇게 하려면 이러한 유형의 형식에 적합한 변환기가 필요합니다. 변환하기 전에 텍스트를 확인하고 필요한 경우 책에 맞게 그림과 배열을 하고 전자책의 사본을 만드십시오. Word에서 읽기 위해 Doc에서 위의 형식과 반대 방향으로 변환하는 것도 허용됩니다.

메모!
스캔한 문서 인식을 위해 선택한 프로그램에 따라 프로그램 요소의 이름과 추가 설정 매개변수가 약간씩 다를 수 있습니다. 그러나 프로그램 작업을 위한 일반적인 알고리즘은 다음 항목에 관계없이 흔들리지 않습니다. 소프트웨어당신에 의해 선택되었습니다.



관련 기사: