Ръководство за потребителя на Motorola gm 340. Радио Motorola GM340, UHF версия

Ръководство на MOTOROLA GP340 на руски в pdf формат за устройството: радиостанция. Прочетете инструкциите, за да се запознаете с функциите и условията на работа, спецификациите и средствата за защита. Това ръководство за потребителя ще ви помогне да използвате цялата функционалност на продукта и ще удължи експлоатационния живот, при условие че се спазват всички правила, посочени в документа.

РУП "Молодечно радиозавод" Спутник "," Motorola GmbH "

РАДИОСТАНЦИИ НАЛИЧНИ СЕРИИ GM

РЪКОВОДСТВО

1. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основни параметри на радиостанциите

1.3. Транспортиране и съхранение

2. КОНТРОЛ И РАДИООПЕРАЦИИ

2.1. Управление на радиостанцията

2.2. Включване / изключване на радиото

2.3. Контрол на звука

3. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

3.1. Излагане на радиочестотно излъчване

3.2. Електромагнитни смущения / съвместимост

3.3. Предпазни мерки при употреба

3.4. Общи радио грижи

4. ПОДДРЪЖКА

4.2. Процедура за почистване

5. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА РАБОТА С РАДИОСТАНЦИИ GM140, GM340

5.1. Програмируеми бутони / DTMF - микрофон

5.2. Звукови тонове (тонове)

5.3. Индикация за включване на радиото

5.4. Избор на радиоканал

5.5. Осъществяване на повикване

5.6. Получаване на обаждане

5.7. Отмяна на разговор

5.8. Край на обаждането

5.9. Спешни повиквания

5.10.1. Включване и изключване на сканирането

5.10.2. Приоритет на каналите в списъка за сканиране

5.10.3. Обратен отговор (разговор)

5.10.4. Премахване на смущаващ канал

5.10.5. Връщане на изтрит смущаващ канал в списъка за сканиране

5.12. Външна аларма

5.13. Ниво на мощност

6. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА РАБОТА С РАДИОСТАНЦИИ GM160, GM360

6.1. Програмируеми бутони / DTMF микрофон

6.2. Заключване / отключване на клавиатурата

6.3. Клавиши от менюто

6.4. Диаграма за навигация в менюто

6.5. Навигация в менюто

6.6. Дисплей с течни кристали и пиктограми

6.7. Звукови тонове (тонове)

6.8. Подготовка на радиостанцията за работа

6.8.2. Избор на радиоканал

6.8.3. Канал в паметта

6.8.4. Осъществяване на повикване

6.8.5. Получаване на обаждане

6.8.6. Отмяна на разговор

6.8.7. Край на обаждането

6.9. Спешни повиквания

6.10.1. Включване и изключване на сканирането

6.10.2. Приоритетен канал

6.10.3. Обратен отговор (разговор)

6.10.4. Премахване на смущаващ канал

6.10.5. Връщане на изтрит смущаващ канал в списъка за сканиране

6.12. Външна аларма

6.13. Самотен работник

6.14. Ниво на мощност

7. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА РАБОТА С РАДИОСТАНЦИИ GM640, GM660

7.1. Програмируеми клавиши

7.2. Клавиши за меню (само радио GM660)

7.3. Схема за навигация в менюто (само радио GM660)

7.4. Навигация в менюто (само радио GM660)

7.5. Клавиши на клавиатурата (микрофон с клавиатура)

7.6. Дисплей с течни кристали и пиктограми (само GM660)

7.7. Звукови сигнали (ZS)

7.8. Регистрация на радиостанция

7.9.1. Осъществяване на повикване

7.9.2. Списък с телефонни номера

7.9.4. Ръчен комплект

7.9.5. Край на комуникацията

7.9.6. Отмяна на разговор

7.9.7. Получаване на обаждане

7.9.8. Не се отговаря на обаждания

7.9.9. Пренасочване на повикване

7.10. Специални обаждания

7.10.1. Съобщения за кратки данни

7.10.2. Обаждания за състояние

7.10.3. Спешни повиквания

7.10.4. Приоритетни и кръгови разговори

7.11.2. Група за разговор

7.11.3. Конвенционален режим

7.11.4. Избор на личност

7.12. Стъпки за осъществяване на повикване

1. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Това ръководство описва основите на експлоатацията на преносими радиостанции от серия GM. Радиостанциите отговарят на изискванията на STB 1200, технически спецификации TU RB., Комплект проектна документация. Моля, свържете се с вашия дилър за повече подробности.

Забележка: Преди да използвате радиото, прочетете раздела за информация за безопасност 3.

Радиостанциите са проектирани да осигуряват радиокомуникация с обекти на наземни мобилни услуги в симплекс и полудуплекс режими и се използват за професионални цели.

Ръководството се отнася за следните модели радиостанции:

Класификация на модела в зависимост от сигнализацията и приложените софтуерни системи:

GM 1 ** - М D С 1200;

Като част от радиостанцията GM360 се използват модули за предаване-приемане MW106, MW304, MW504, в модели GM640, GM660 - MW 504, в GM140, GM160, GM340 - MW 304, MW 504. В следващото, вместо термина "модул за предаване-приемане" използва се терминът "платформа".

Радиостанциите имат модификации, обозначени с букви след обозначението на платформата, в съответствие с таблицата:

А - софтуер за работа в PL / DPL и MPT 1327 или Select 5 протоколи

B - софтуер за работа в PL / DPL и MDC 1200 протоколи

Тип на контролния панел

A - без дисплей, без клавиатура, 6 бутона за меню

С - без клавиатура, дисплей, 10 бутона за меню

Забележка: третата буква е само за модела GM 360 с платформа MW106.

Радиостанциите принадлежат към системите за аналогова телефонна радиокомуникация.

Клас на излъчване 16K0 F 3E, 11K0 F 3E.

В зависимост от условията на работа радиостанциите съответстват на група В4 в съответствие с ГОСТ 16019, с работна температура от минус 25 до плюс 55 ° C, степен на тежест 1.

Захранването на радиостанциите се извършва от акумулаторни батерии с постоянно напрежение от 10 до 15,8 V с минус на каросерията на автомобила.

Степента на защита съгласно GOST 14254 (IEC529) съответства на IP 54.

Радиостанцията има TN VED код - 8

Обозначението на радиостанцията в документацията и при поръчка се състои от:

Пример за запис на обозначението на радиостанция модел GM 140, платформа MW 304, модификация на AC:

Радиостанция GM 140 - М W 304 АС ТУ RB ..

1 .1. Основни параметри на радиостанциите

Общи параметри на приемо-предавателя

1. Работен честотен диапазон, MHz,

- за радиостанции GM 360 - MW 106 ACA

- за радиостанции GM 360 - MW 106 ACB

- за радиостанции GM 360 - MW 106 ACC

- за GM радиостанции с платформа MW304

- за GM радиостанции с платформа M W 504

2. Честотен интервал между съседните канали, kHz

3. Брой канали за програмиране:

- за модели GM 140

- за модели GM 160

- за модели GM 340

- за модели GM 360

- за модели GM 640

- за модели GM 660

4. Мощност на предавателя, W, не повече

5. Широчината на честотната лента на излъчвателя на предавателя на ниво -30 dB, kHz, не повече

6. Допустимо отклонение на честотата на предавателя, kHz, не повече:

- в обхвата на MHz

- в обхвата на MHz

7. Максимално отклонение на честотата на предавателя, kHz, не повече

8. Нивото на емисиите на предавателя в съседния канал, dB, не повече

9. Нивото на фалшивите емисии на предавателя в диапазона 9 kHz - 1 GHz, μW, не повече

10. Коефициентът на нелинейно изкривяване на предавателя,%, не повече

13. Чувствителност (12 dB SINAD), μW, не повече

- в обхвата на MHz

14. Интермодулационна селективност, dB, не по-малко

15. Селективност на съседния канал, dB, не по-малко

- в обхвата на MHz

16. Селективност на страничните приемни канали, dB, не по-малко

17. Промяна в чувствителността на приемника, когато отклонението на честотата на сигнала, dB, не повече

19. Коефициент на нелинейно изкривяване на приемника,%, не повече

20. Ниво на фона на приемника, dB, не повече

Забележка: параметрите, посочени след / са дадени за честотна мрежа от 12,5 / 25,0 kHz.

Обхватът на доставката на радиостанция GM серия трябва да съответства на списъка, даден в таблицата.

Радиостанция GMХ1Х20 - МWХ30Х4 XYZ

Ръчно

SIKM.464424.0 09 RE

1. Съгласно класификацията, дадена по-горе:

- X1, X2 - първите цифри в обозначението на модела;

- X3, X4 - първата и третата цифра в обозначението на платформата;

- Х YZ - обозначение за модификация.

2. По искане на клиента, комплектът за доставка може да включва антена.

1.3. Транспортиране и съхранение

Климатичните условия за транспортиране трябва да бъдат:

- околна температура от минус 50 до плюс 50 ° С;

- относителна влажност до 98% при 25 ° С;

- атмосферно налягане от 84 до 107 kPa (от 630 до 800 mm Hg).

Пакетираните радиостанции могат да се транспортират на всякакво разстояние от всякакъв вид транспорт, с изключение на морския транспорт. Транспортът по шосе трябва да се извършва в затворени превозни средства. Когато се транспортират в самолети, радиостанциите се поставят в отопляеми отделения под налягане. Поставянето и закрепването на транспортни контейнери с опаковани продукти в превозните средства трябва да осигурява стабилното му положение и да предотвратява движение по време на транспортиране. Разопаковането на радиостанциите се извършва след задържането им за поне 24 часа при нормални климатични условия.

Съхранение

Условия за съхранение на радиостанции - основно обозначение 2 в съответствие с ГОСТ 15150.

Радиостанциите се съхраняват в опаковка в склада на производителя и потребителя при температура на въздуха от минус 50 до плюс 40 ° C и относителна влажност на въздуха не повече от 80% в съответствие с изискванията за пожарна безопасност.

Гарантираният срок на годност е 6 месеца.

Складовете и превозните средства, където радиостанциите се съхраняват и транспортират, не трябва да съдържат изпарения на киселини, основи или други активни вещества, чиито пари или газове могат да причинят корозия или да повлияят на работата.

Фигура: 1 Радиостанции GM140, GM340, GM640

Фигура: 2 Радиостанции GM 160, GM 360, GM 660

2. КОНТРОЛ И РАДИООПЕРАЦИИ

2.1. Управление на радиостанцията

Номерата по-долу са номерата на артикулите в илюстрациите по-горе.

Копче за включване / изключване.

Използва се за включване / изключване на радиото и регулиране на силата на звука.

Използва се за посочване на канал, сканиране, мониторинг на състоянието и получаване на селективно повикване:

- зелено - нормално захранване;

- мига зелено - режим на сканиране;

- червено - режим на предаване;

- мига в червено - каналът е зает (при получаване);

- жълто - радиото получава повикване или мониторът работи (неприоритетен);

- мигащо жълто - напомняне за полученото повикване.

Дисплей с течни кристали (1 ред).

Меню Бутон за изход / изход.

Избор на канал / навигация в менюто, нагоре / надолу.

Използва се за превъртане през канали. В режим на меню, използван за навигация в менюто.

грешна парола

задължително поле

* - задължителни полета

Простите бутони и индикатори правят използването на радиото Motorola GM340 лесно и интуитивно с минимално необходимо обучение. Радиостанцията (уоки-токи) GM340 осигурява предаване на данни, което позволява тя да бъде адаптирана към изискванията на организацията. Функциите на радиостанцията могат да бъдат разширени чрез инсталиране на допълнителни функционални карти от други доставчици, например карти с функция за запис на глас, която ви позволява да избегнете загубата на важни съобщения, докато абонатът не е в колата.

Радио GM340 може да управлява външното устройство за светлинна и звукова сигнализация на автомобила, когато влезе обаждане. Обаждания могат да се изпращат до друг потребител, когато той не е в колата. Функцията за аварийна аларма ви позволява да изпратите помощен сигнал на предварително определен човек или група хора. Този сигнал може да съдържа предварително записано гласово съобщение, което позволява на приемащия служител незабавно да определи местоположението / състоянието на жертвата. Радиото влиза в авариен режим, ако потребителят не отговори на периодичната заявка за сърдечен ритъм.

За радиото GM340 е разработена цяла гама оригинални аксесоари на Motorola, като микрофони, високоговорители, външни допирателни, комплекти аксесоари за инсталиране на радиото в автомобилите, както и за стационарни закопчалки.

За по-лесна инсталация всички професионални радиостанции за автомобили от серия GM на GM могат да бъдат разделени на две части: приемо-предавател и преден панел. В този случай се използва специален комплект за отделяне на радиостанцията.

Функционално оборудване

* За наличност на функционални платки, моля, свържете се с вашия оторизиран дистрибутор на Motorola.

Съдържание на доставката:

• Радио станция
• захранващ кабел на батерията HKN4137
• Ръководство на руски език

Описание:

Простите бутони и индикатори правят използването на радиото Motorola GM340 лесно и интуитивно с минимално необходимо обучение. Радиостанцията (уоки-токи) GM340 осигурява предаване на данни, което позволява тя да бъде адаптирана към изискванията на организацията. Функциите на радиостанцията могат да бъдат разширени чрез инсталиране на допълнителни функционални карти от други доставчици, например карти с функция за запис на глас, която ви позволява да избегнете загубата на важни съобщения, докато абонатът не е в колата.

Радио GM340 може да управлява външното устройство за светлинна и звукова сигнализация на автомобила, когато влезе обаждане. Обаждания могат да се изпращат до друг потребител, когато той не е в колата. Функцията за аварийна аларма ви позволява да изпратите помощен сигнал на предварително определен човек или група хора. Този сигнал може да съдържа предварително записано гласово съобщение, което позволява на приемащия служител незабавно да определи местоположението / състоянието на жертвата. Радиото влиза в авариен режим, ако потребителят не отговори на периодичната заявка за сърдечен ритъм.

За радиото GM340 е разработена цяла гама оригинални аксесоари на Motorola, като микрофони, високоговорители, външни допирателни, комплекти аксесоари за инсталиране на радиото в автомобилите, както и за стационарни закопчалки.

За по-лесна инсталация всички професионални радиостанции за автомобили от серия GM на GM могат да бъдат разделени на две части: приемо-предавател и преден панел. В този случай се използва специален комплект за отделяне на радиостанцията.

Съдържание на доставката:

• Радио станция
• захранващ кабел на батерията HKN4137
• Ръководство на руски език

Сигнализиране
Радио софтуерът поддържа PL-Tones (Private Line) и 5-Tone Selective Signaling (Select-V).

Аварийна аларма
Сигнал за помощ се изпраща до предварително определен човек или група хора. Предаваната информация може да съдържа предварително записано гласово съобщение, което позволява на служителя, който я е получил, да определи незабавно местоположението на жертвата или състоянието му.

Самотен работник
Осигурява допълнителна безопасност и сигурност за служителите, работещи в опасни условия далеч от групата си. Радиото влиза в режим на спешно повикване, ако потребителят не отговори на периодичната заявка за сърдечен ритъм.

Сигнал за външен сигнал
Когато се получи повикване, звуковият сигнал и / или фаровете на автомобила се включват при получаване на повикване: дори когато е извън автомобила, оборудван с радиостанция, потребителят няма да пропусне повикването.

Режим на мегафон
Оборудван с външен високоговорител и превключвател, радиото може да се използва като мегафон.

Възможност за пренос на данни
Модемът за данни може да бъде инсталиран в слота за разширение на радиото или свързан като външно устройство.

80 dB при 20/25 kHz
75 dB @ 12,5 kHz

75 dB при 20/25 kHz
70 dB @ 12,5 kHz

3W на вътрешен високоговорител
7,5 W и 13 W на външен високоговорител

3% типично

40 dB @ 12,5 kHz
-45 dB при 20/25 kHz

57 dBm< 1ГГц
-47dBm\u003e 1GHz

Motorola GM340, автомобилно радио MDM25RHC9AN1AE

Motorola MDM25RHC9AN1AE GM340 403-470MHZ 1-25W SEL5 - професионална автомобилна стационарна UHF радиостанция с поддръжка на сигнализация Select-V. Уоки токи GM-340 има най-широките възможности за осигуряване на удобно и безопасно използване при всякакви условия. Едно от тях е възможността за специално свързване на GM-340 към автомобилната електроника, което ще сигнализира за входящи повиквания чрез мигане на фаровете на автомобила или чрез звуков сигнал на автомобила. Това ще ви позволи да не пропускате входящо обаждане до радиостанцията Motorola GM 340, дори ако абонатът е излязъл от колата. В случай, че отсъствието на потребителя в транспорта е причинено от непреодолима сила, автомобилното радио GM-340 има възможност да конфигурира аварийна аларма, ако повиканият служител не отговори на последното входящо повикване.

Освен всичко друго, тази радиостанция поддържа редица допълнително инсталирани модули за разширяване на нейната функционалност. Това включва карти за криптиране, карти за транкинг системи, модул за запис на глас и памет, който също може да се използва за излъчване на предварително записано алармено съобщение и много други.

Един от определящите мотиви за закупуването на това устройство за мнозина беше, че радиостанцията Motorola GM340 е много лесна за използване. Малък брой контролни бутони и проста индикация за състоянието на работата на станцията изключват всички най-често срещани потребителски грешки. Всичко това прави уоки-токито GM340 не само надеждно, но и много удобно устройство за създаване или разширяване на флота от радиоустройства.

Технически характеристики на радиостанцията Motorola GM340:

• Работен честотен диапазон, MHz: 403-470
• Мощност на предавателя, W: 1...25
• Стъпка на мрежата, kHz: 12,5 20 25
• Брой канали: 6
• Антенен конектор на радиото: BNC женски

Комплект за доставка на радиостанция Motorola GM-340:

Оригинални аксесоари за радиостанция Motorola GM340: